1 Eylül 2013 Pazar

Eylül ayı kitabına başlıyoruz! (J.D. Salinger - Çavdar Tarlasında Çocuklar)

Fotoğrafın üzerine tıklayarak büyütebilirsiniz.

Şu anda eylül ayına girmiş bulunuyoruz ve bu demektir ki 'Çavdar Tarlasında Çocuklar' kitabına başlayabiliriz! 


Baştaki görselde bu ayın programını görebilirsiniz.
Daimi tagımız #kitapkardesligi

Bu ay ki tagımız #kitapkardesligieylul
Isterseniz kitabımızı tanıyalım:



Gönülçelen ya da Çavdar Tarlasında Çocuklar (Özgün adıyla: The Catcher in the Rye), J. D. Salinger`in romanıdır. Eser ilk olarak İngiltere ve ABD`de 1951'de kitap olarak basıldı.
"Modern zamanların başyapıtı" olarak değerlendirilen bu eser, "ahlâk dışı" ve "açık saçık" bulunduğundan ABD'nin birçok tutucu bölgesinde uzun süre yasaklı kaldı. Hâlâ bazı Amerikan kütüphanelerinde yasaklı kalmasına rağmen, kitabın yasaklanması günümüzde ilginç bir hal almıştır: ABD'de lise düzeyinde en çok yasaklanan kitap olmasına rağmen aynı zamanda en çok okutulan kitaptır.
1967'deki Adnan Benk'in İngilizce aslından değil de Fransızca versiyonu olan "L'Attrape-cœurs"den yaptığı dolaylı çevirisinden ötürü kitap Türkiye'de "Gönülçelen" olarak tanınır. Kitabın Yapı Kredi Yayınları basımı çevirisi Coşkun Yerli'ye aittir ve bu kez Türkçe adı özgün adına daha yakındır: "Çavdar Tarlasında Çocuklar".[1]
Kitap, anti-kahraman Holden Caulfield'ın okuldan atılmasıyla başlayan süreci Holden'ın kendi ağzından anlatır. Stylist.co.uk sitesi tarafından "En iyi ve en ikonik 100 giriş cümlesi" listesinde romanın giriş cümlesi birinci sırada yer alırken[2] "En iyi 101 kapanış cümlesi" listesinde on beşinci sırada yer aldı.[3]
(kaynak: Vikipedi)

Facebook Etklinliği:

Facebook etkinliğine katılmak isterseniz buraya tıklayın

Katılımcı Listesi *:
* 4 eylül de güncellenmiştir.


Okuma önerileri: